The victim, a 44-year-old man, was treated in hospital for a broken eye socket and facial injuries following the incident.
He had drawn out cash from an ATM in Town Street, Armley, shortly after midnight on Friday, February 22, and became aware he was being followed by the suspects as he walked along Carr Crofts towards Tong Road.
The victim managed to run off but the men caught up with him in nearby Albany Terrace and subjected him to a prolonged violent attack during which he was punched and kicked repeatedly and threatened with knives. His attackers then ran off empty handed.
Detective Sergeant Ciaran Burns, of Leeds District Crime Team, said: “This was an appallingly violent attack on the victim and we have been carrying out extensive enquiries to identify the people responsible.
“We have released an image of the suspects showing the clothing they were wearing and we are keen to hear from anyone who saw them in the area, particularly at any point between Town Street and where the attack took place.”
Anyone with information is asked to contact Leeds District Crime Team via 101 quoting 13190096426 or call the independent charity Crimestoppers anonymously on 0800 555 111.
For the latest breaking news and incidents, join our Leeds Crime & Incidents Facebook group here.