Yorkshire words and phrases you need to understand
Owdo - Hello
Ayup - Also hello
Sithi - Goodbye
Tarra - Also goodbye
Gi'ower - Please stop
Bobbars - Do not touch
Tha - You
Thy - Yours
Brass - cash
Brassic (Boracic) - no cash (skint)
Brass Monkeys - cold
Crackers - daft
Barmpot - also a bit daft
Nine bob note - fake
Cock - friend / mate / pal - ie. Ayup, cock. Aaas tha gerrin' on?
Dab on - hot
Sweating cobs - also hot
Mashin'? - May I have a cup of tea?
Codswallop - Nonsense
Nipper - Young person
Snicket - Alleyway
Ginnel - Also alleyway
Jitty - Also a bloomin' alleyway!
Comment Guidelines
National World encourages reader discussion on our stories. User feedback, insights and back-and-forth exchanges add a rich layer of context to reporting. Please review our Community Guidelines before commenting.