Huddersfield Town swoop for Monaco defender