The result saw the Terriers continue their troubling slide down the table, and they currently lie in 17th place - just five points away from the relegation zone.
Speaking after the match, manager Carlos Corberan admitted that Luton had deserved their share of the points, and claimed: "We wanted to take the three points, but at the same time they thought they could be close to the goal, too, but at the end I think the draw was the normal result."
“It’s so difficult to control this game, in terms of the pitch, the conditions and the emotions of these types of games. We created some good opportunities, but at the same time we had to defend very strong with a lot of attention from the set-pieces they create because we know that they are good at them.”
Next up, Huddersfield return to Championship action on Saturday afternoon, when they take on bottom of the table Wycombe Wanderers at the John Smith's Stadium, in what will be a must-win game for the Terriers as they look to turn around their form.
Meanwhile, in the Premier League, Leeds United are gearing up to take on Arsenal this weekend, as they continue their push to break into the top half of the table.
Here are today's biggest transfer stories and the latest team news involving Huddersfield Town, Leeds, and a number of other clubs from Yorkshire and further afield:
1. Baggies winger eyes Poland return
West Brom winger Kamil Grosicki looks set to call time on his five-year career in England, and pursue a move back to Poland, where the transfer window is still open. His former club Legia Warsaw and said to be keen. (Express & Star) Photo: MIKE HEWITT
2. Robinson linked with Cherries job
Bournemouth have been tipped to make a move for Oxford United manager Karl Robinson, as they continue their hunt for Jason Tindall's successor. However, ex-Huddersfield Town boss David Wagner is still the firm favourite. (Mirror) Photo: Michael Steele
3. Bayern keen on Aarons
Bayern Munich could be set to hijack Manchester United's move for long-term target Max Aarons. The Norwich City sensation impressed in the Premier League last season, and is set to be in high-demand this summer. (The 72) Photo: Alex Pantling
4. Canaries chief discusses transfer speculation
Norwich City's sporting director has admitted that star players Todd Cantwell and Emi Buendia will eventually be moved on, but insisted that January exits were never on the cards, and they're fully focused on securing promotion. (Pink Un) Photo: Stephen Pond