The Government’s existing funding commitments to public transport improvements “may not be sufficient to deliver levelling up”, the National Infrastructure Commission (NIC) has warned - days before the cancellation of the Yorkshire leg of HS2 is expected to be confirmed.